Quesito 005 – 1/1/15 – UE – Con riferimento all’art. 20 comma 5 D.Lgs. 105/15 [Art. 12(4) Dir. 2012/18/UE] relativo alla consultazione del personale di imprese subappaltatrici a lungo termine, il Piano di Emergenza Interno deve essere aggiornato ogni qualvolta il gestore cambia le imprese subappaltatrici? Come va interpretato il “personale di imprese subappaltatrici a lungo termine”?

Question: Does the internal emergency plan have to be updated each time the operator changes subcontractor? How to interpret “long-term relevant subcontracted personnel”? Answer: The Directive provides that the internal emergency plan shall be reviewed...

Quesito 004 – 1/1/15 – UE – Con riferimento all’art. 3 comma 1 lettera n) D.Lgs. 105/15 [Art. 3(11) Dir. 2012/18/UE] relativo alla definizione di Presenza di sostanze pericolose, questa definizione individua gli stabilimenti nei quali sostanze pericolose possano essere generate come risultato di una perdita di controllo dei processi in quantità che eccedano le soglie riportate in Allegato 1 [I], anche se lo stabilimento normalmente non ricadrebbe nel campo di applicazione della Direttiva Seveso?

Question: Does this notion aim to cover establishments where dangerous substances may be generated as a result of loss of control of the processes in quantities exceeding the qualifying thresholds in Annex I, even if such establishment would not normally fall under...

Quesito 003 – 1/1/15 – UE – Con riferimento all’art. 3 comma 1 lettera a) D.Lgs. 105/15 [Art. 3(1) Dir. 2012/18/UE] relativo alla definizione di stabilimento, due aree sotto il controllo dello stesso gestore e separate solo da una strada sono da considerare un unico stabilimento?

Question: Would two areas under the control of the same operator and separated only by a road be considered as one establishment? Answer: Two areas under the control of the same operator where dangerous substances are produced, used, handled or stored are to be...

Quesito 002 – 1/1/15 – UE – Con riferimento all’art. 2 comma 2 lettera e) D.Lgs. 105/15 [Art. 2(2)(e) Dir. 2012/18/UE] relativo all’esclusione dello sfruttamento, vale a dire l’esplorazione, l’estrazione e la preparazione di minerali in miniere e cave, anche mediante trivellazione, l’esclusione si applica se le sostanze pericolose sono usate nell’ambito delle operazioni di perforazione o l’uso di un certo quantitativo di “sostanze pericolose utilizzate nelle operazioni di trattamento chimico e stoccaggio” farebbe cessare l’esclusione?

Question: Would the exemption apply if dangerous substances are used in the framework of the drilling operations or would such use amount to “chemical processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances”, to which the...

Quesito 001 – 1/1/15 – UE – Con riferimento all’art. 2 comma 2 lettera a) D.Lgs. 105/15 [Art. 2(2)(a) Dir. 2012/18/UE] relativo all’ esclusione degli stabilimenti, impianti o depositi militari, l’esclusione si applica a stabilimenti in cui siano presenti sostanze pericolose e che: (1) Non sono di proprietà o controllati dalle forze militari, ma conducono attività militari o servizi? (2) Non sono di proprietà o controllati dalle forze militari, ma forniscono beni militari o servizi alle forze armate? (3) Non sono di proprietà o controllati dalle forze militari e forniscono beni non-militari o servizi alle forze armate? (4) Sono di proprietà o controllati dalle forze militari, ma conducono attività non-militari?

Question: Does the exclusion cover establishments where dangerous substances are present and which are: (1)  not owned/controlled by the armed forces but performing military activities or services? (2)  not owned/controlled by the armed forces but supplying military...
Ultimi articoli